le mystère étymologique

Depuis plusieurs siècles, l'étymologie de Cachan pose problème. Les moins rigoureux
rapprochent tout simplement Cachan du verbe cacher d'autres voient un lien avec le
verbe chasser parce que le gibier devait être abondant. Pour Adrien de Valois , Caticantus, c'est le lieu du chat (catus) qui chante contus).
(Mais l'abbé Lebeuf lit « canton » dans canfus et refuse de voir dans catus un
animal domestique. l'Académie des Inscriptions en avril 1922, rapproche Caticantus
des formes celtiques Avicantus ou Uricantus et constatant la présence de sources
dans ces lieux, suggère de voir dans Caticantus le nom d'une divinité fontanière.
Une tablette celtique évoquerait d'ailleurs le nom de catic/a/ntus au milieu d'une
énumération de sources. Cherchant ensuite à Cachan une source assez importante
pour favoriser l'implantation d'un groupement humain et donner son nom à
ce lieu ils aboutissent à la Fontaine Couverte, source du Coteau mentionnée depuis
des temps très anciens. Reste alors à connaître la signification du mot celtique. Dans
sa Toponymie générale de la France (1990), Ernest Nègre suggère d'y lire le cercle (canfus)du combat (catu), mais il ajoute que cela reste un objet de discussion.
Bref a ce jour nous ne savons toujours pas l'origine du mot CACHAN.